🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMésange huppée
AnglaisCrested Tit
EspagnolHerrerillo capuchino
AllemandHaubenmeise
ItalienCincia dal ciuffo
NéerlandaisKuifmees
Portugais (Portugal)chapim-de-poupa
Voir les 32 autres langues
Biélorusse
Чубатая сiнiца
Bulgare
Качулат синигер
Catalan
mallerenga emplomallada europea
Chinois
凤头山雀
Chinois traditionnel
鳳頭山雀
Croate
kukmasta sjenica
Danois
Topmejse
Espéranto
eŭropa tufparuo
Estonien
tutt-tihane
Finnois
töyhtötiainen
Français (usage Gaudin)
Mésange huppée
Grec
Λοφιοπαπαδίτσα
Hongrois
búbos cinege
Hébreu
ירגזי מצויץ
Islandais
Toppmeisa
Japonais
カンムリガラ
Letton
cekulzīlīte
Lituanien
europinė kuoduotoji zylė
Macédonien
цуцулеста сипка
Norvégien
toppmeis
Polonais
czubatka (europejska)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chapim-de-poupa-europeu
Roumain
Piţigoi moţat
Russe
Хохлатая синица, гренадерка
Same du Nord
Vuoktagaccet
Serbe
Ćubasta senica
Slovaque
sýkorka chochlatá
Slovène
čopasta sinica
Suédois
tofsmes
Tchèque
sýkora parukářka
Turc
Tepeli Baştankara
Ukrainien
синиця чубата

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lophophanes et l'espèce cristatus.
  • Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paridae, compte 62 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.