MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMésange des bouleaux
AnglaisGrey-crested Tit
EspagnolHerrerillo crestigrís
AllemandGrauhaubenmeise
ItalienCincia crestagrigia
NéerlandaisGrijskuifmees
Portugais (Portugal)chapim-de-crista-cinzenta
Voir les 23 autres langues
Catalan
mallerenga emplomallada asiàtica
Chinois
褐冠山雀
Chinois traditionnel
灰冠山雀
Croate
sivokruna sjenica
Danois
Gråstrubet Topmejse
Espéranto
griza tufparuo
Estonien
hall-tutttihane
Finnois
harmaatöyhtötiainen
Français (usage Gaudin)
Mésange des bouleaux
Hongrois
barnakontyos cinege
Japonais
ハイイロカンムリガラ
Letton
pelēkcekula zīlīte
Lituanien
pilkoji kuoduotoji zylė
Norvégien
himalayameis
Polonais
czubatka szaropióra
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chapim-de-poupa-cinzenta
Russe
Серохохлая синица
Serbe
Sivoćuba senica
Slovaque
sýkorka sivochochlatá
Suédois
grå tofsmes
Tchèque
sýkora šedohřbetá
Turc
Gri Tepeli Baştankara
Ukrainien
синиця сірочуба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lophophanes et l'espèce dichrous.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paridae, compte 62 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mésange à ventre strié Melaniparus fasciiventer Paridae Mésange à ventre gris Melaniparus griseiventris Paridae Mésange à dos marron Poecile rufescens Paridae Mésange à dos blanc Melaniparus leuconotus Paridae Mésange nord-africaine Cyanistes teneriffae Paridae Mésange de Gambel Poecile gambeli Paridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.