MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCapucin domino
AnglaisWhite-rumped Munia
EspagnolCapuchino culiblanco
AllemandSpitzschwanz-Bronzemännchen
ItalienMunia groppabianca
NéerlandaisSpitsstaartbronzemannetje
Portugais (Portugal)capuchinho-estriado
Voir les 27 autres langues
Bulgare
Остроопашата бронзова амадина
Catalan
maniquí de carpó blanc
Chinois
白腰文鸟
Chinois traditionnel
白腰文鳥
Croate
bjeloleđa amadina
Danois
Spidshalet Bronzefinke
Espéranto
blankpuga estrildo
Estonien
pugal-amadiin
Finnois
valkoperämanikki
Français (usage Gaudin)
Capucin domino
Hongrois
hegyesfarkú bronzpinty
Indonésien
Bondol tunggir-putih
Japonais
コシジロキンパラ
Letton
baltsprākles smailastīte
Lituanien
smailiauodegė munija
Malayalam
ആറ്റക്കറുപ്പൻ
Norvégien
hvitgumpnonne
Polonais
mniszka białorzytna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capuchinho-de-sobre-branco
Russe
Острохвостая муния
Serbe
Japanski galebić
Slovaque
mníška bronzová
Suédois
vitgumpad munia
Tchèque
panenka bronzová
Thaï
นกกระติ๊ดตะโพกขาว
Turc
Beyaz Belli Munya
Ukrainien
мунія гострохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lonchura et l'espèce striata.
  • Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Astrild à moustaches Brunhilda erythronotos Estrildidae Cordonbleu à joues rouges Uraeginthus bengalus Estrildidae Astrild de Shelley Cryptospiza shelleyi Estrildidae Cordonbleu d’Angola Uraeginthus angolensis Estrildidae Diamant de Peal Erythrura pealii Estrildidae Astrild à croupion rose Estrilda rhodopyga Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.