MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à ailes rouges
AnglaisRed-faced Liocichla
EspagnolCharlatán carirrojo
AllemandKarminflügel-Bunthäherling
ItalienLiocicla facciarossa
NéerlandaisRoodmaskertimalia
Portugais (Portugal)charlatão-de-faces-vermelhas
Voir les 20 autres langues
Catalan
xerraire galta-roig
Chinois
灰头薮鹛
Chinois traditionnel
紅臉藪鶥〔紅翅藪鶥〕
Croate
crvenolici drozić
Danois
Rødkindet Pragttimalie
Espéranto
ruĝmaska leiotriko
Finnois
punanaamatimali
Français (usage Gaudin)
Liocichle à ailes rouges
Japonais
アカガオヤブドリ
Lituanien
raudonveidė liocichla
Norvégien
rødkinnlattertrost
Polonais
krasnoliczek czerwonoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rouxinol-avermelhado
Russe
Карминнокрылая лиоцихла
Serbe
Crvenolika liocikla
Slovaque
minla červenolíca
Suédois
rostprakttimalia
Tchèque
sojkovec karmínovolící
Turc
Gül Yanaklı Gevezeardıç
Ukrainien
мінла карміновокрила

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Liocichla et l'espèce phoenicea.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe du Langbian Garrulax annamensis Leiothrichidae Actinodure à ailes bleues Actinodura cyanouroptera Leiothrichidae Cratérope capucin Turdoides atripennis Leiothrichidae Alcippe brun Alcippe brunneicauda Leiothrichidae Garrulaxe à plastron Pterorhinus pectoralis Leiothrichidae Cratérope ombré Turdoides tenebrosa Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.