- Arabe
- صُرَد أحمر القنة
- Biélorusse
- Чырвонагаловы грычун
- Bulgare
- Червеноглава сврачка
- Catalan
- capsigrany comú
- Chinois
- 林䳭伯劳
- Chinois traditionnel
- 林鴝伯勞
- Croate
- riđoglavi svračak
- Danois
- Rødhovedet Tornskade
- Espéranto
- ruĝkapa lanio
- Estonien
- punapea-õgija
- Finnois
- punapäälepinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Pie-grièche à tête rousse
- Grec
- Κοκκινοκεφαλάς
- Hongrois
- vörösfejű gébics
- Hébreu
- חנקן אדום-ראש
- Islandais
- Trjásvarri
- Japonais
- ズアカモズ
- Letton
- sarkangalvas čakste
- Lituanien
- rudagalvė medšarkė
- Macédonien
- црвеноглаво страче
- Norvégien
- rødhodevarsler
- Persan
- سنگ چشم سرحنایی
- Polonais
- dzierzba rudogłowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- picanço-barreteiro
- Roumain
- Sfrâncioc cu cap roşu
- Russe
- Красноголовый сорокопут
- Same du Nord
- Ruksesoaiskirri
- Serbe
- Crvenoglavi svračak
- Slovaque
- strakoš červenohlavý
- Slovène
- rjavoglavi srakoper
- Suédois
- rödhuvad törnskata
- Tchèque
- ťuhýk rudohlavý
- Turc
- Kızıl Başlı Örümcekkuşu
- Ukrainien
- сорокопуд червоноголовий