Pie-grièche écorcheur
Lanius collurio
Famille : Laniidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPie-grièche écorcheur
AnglaisRed-backed Shrike
EspagnolAlcaudón dorsirrojo
AllemandNeuntöter
ItalienAverla piccola
NéerlandaisGrauwe Klauwier
Portugais (Portugal)picanço-de-dorso-ruivo
Voir les 36 autres langues
- Afrikaans
- Rooiruglaksman
- Arabe
- صرد أحمر الظهر
- Biélorusse
- Малы грычун
- Bulgare
- Червеногърба сврачка
- Catalan
- escorxador comú
- Chinois
- 红背伯劳
- Chinois traditionnel
- 紅背伯勞
- Coréen
- 붉은등때까치
- Croate
- rusi svračak
- Danois
- Rødrygget Tornskade
- Espéranto
- ruĝdorsa lanio
- Estonien
- punaselg-õgija
- Finnois
- pikkulepinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Pie-grièche écorcheur
- Grec
- Αετομάχος
- Hongrois
- tövisszúró gébics
- Hébreu
- חנקן אדום-גב
- Islandais
- Þyrnisvarri
- Japonais
- セアカモズ
- Letton
- brūnā čakste
- Lituanien
- paprastoji medšarkė
- Macédonien
- обично страче
- Norvégien
- tornskate
- Persan
- سنگ چشم پشت سرخ
- Polonais
- gąsiorek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- picanço-de-dorso-ruivo
- Roumain
- Sfrâncioc roşiatic
- Russe
- Жулан
- Same du Nord
- Uhcaskirri
- Serbe
- Rusi svračak
- Slovaque
- strakoš obyčajný
- Slovène
- rjavi srakoper
- Suédois
- törnskata
- Tchèque
- ťuhýk obecný
- Turc
- Kızıl Sırtlı Örümcekkuşu
- Ukrainien
- сорокопуд терновий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lanius et l'espèce collurio.
- Il est connu sous 43 noms dans 43 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laniidae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Pie-grièche migratrice
Lanius ludovicianus
Laniidae
Pie-grièche fiscale
Lanius collaris
Laniidae
Pie-grièche boréale
Lanius borealis
Laniidae
Pie-grièche des Philippines
Lanius validirostris
Laniidae
Corvinelle à bec jaune
Corvinella corvina
Laniidae
Eurocéphale de Rüppell
Eurocephalus ruppelli
Laniidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.