MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAulia cendré
AnglaisCinereous Mourner
EspagnolPlañidera cenicienta
AllemandTropfenflügelbekarde
ItalienPiagnone cenerino
NéerlandaisGrauwe Treurtiran
Portugais (Portugal)carpideira-de-flancos-ruivos
Voir les 19 autres langues
Catalan
àtila ploraner cendrós
Chinois
栗翅斑伞鸟
Chinois traditionnel
煙灰悲雀
Croate
pepeljasti satir
Danois
Askegrå Klagetyran
Espéranto
cindra titiro
Finnois
tuhkalaulutyranni
Français (usage Gaudin)
Aulia cendré
Japonais
ハイイロモンキタイランチョウ
Lituanien
pilkoji aulija
Norvégien
gråsørgefugl
Polonais
pokutnik perlisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chorona-cinza
Russe
Серая аулия
Slovaque
koturla popolavá
Suédois
asksorgfågel
Tchèque
kotinga popelavá
Turc
Kül Rengi Kotinga
Ukrainien
аулія сіра

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Laniocera et l'espèce hypopyrra.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tityridae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Antriade roussâtre Schiffornis major Tityridae Bécarde à ailes blanches Pachyramphus polychopterus Tityridae Bécarde cendrée Pachyramphus rufus Tityridae Bécarde pie Pachyramphus albogriseus Tityridae Bécarde à gorge rose Pachyramphus aglaiae Tityridae Bécarde à calotte rousse Pachyramphus castaneus Tityridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.