- Afrikaans
- Draaihals
- Bulgare
- Червеногуша въртошийка
- Catalan
- colltort gola-roig
- Chinois
- 红胸蚁䴕
- Chinois traditionnel
- 褐頸蟻鴷
- Croate
- afrički vijoglav
- Danois
- Rødstrubet Vendehals
- Espéranto
- ruĝgorĝa koltordulo
- Estonien
- punapugu-väänkael
- Finnois
- afrikankäenpiika
- Français (usage Gaudin)
- Torcol à gorge rousse
- Hongrois
- vörhenyestorkú nyaktekercs
- Japonais
- ムネアカアリスイ
- Lituanien
- rudagurklė grąžiagalvė
- Norvégien
- rustvendehals
- Polonais
- krętogłów afrykański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- torcicolo-de-garganta-castanha
- Russe
- Красногорлая вертишейка
- Serbe
- Riđogrla vijoglava
- Slovaque
- krutohlav africký
- Suédois
- rödbröstad göktyta
- Tchèque
- krutihlav rezavoprsý
- Turc
- Kızıl Boyunlu Boyunçeviren
- Ukrainien
- крутиголовка африканська