MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisIranie à gorge blanche
AnglaisWhite-throated Robin
EspagnolPetirrojo de Irán
AllemandWeißkehlsänger
ItalienPettirosso golabianca
NéerlandaisPerzische Roodborst
Portugais (Portugal)pisco-de-garganta-branca
Voir les 32 autres langues
Afrikaans
Irania
Arabe
أبو الحناء أبيض الحنجرة
Bulgare
Белогуш славей
Catalan
rossinyol persa
Chinois
白喉鸲
Chinois traditionnel
白喉鴝
Croate
bjelogrli slavuj
Danois
Hvidhals
Espéranto
blankagorĝa najtingalo
Estonien
valgekurk-ööbik
Finnois
kivikkosatakieli
Français (usage Gaudin)
Iranie à gorge blanche
Grec
Ασπρολαίμης
Hongrois
fehértorkú fülemüle
Hébreu
אירניה
Islandais
Sólskotta
Japonais
ノドジロコマドリ
Letton
baltrīklīte
Lituanien
iranija
Norvégien
hvitstrupenattergal
Persan
سینه ‌سرخ ایرانی
Polonais
iranka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-de-garganta-branca
Russe
Соловей-белошейка
Same du Nord
Vilgesčottačuohtegielaš
Serbe
Belogrli slavuj
Slovaque
iránka bielohrdlá
Slovène
belogrlež
Suédois
vitstrupig näktergal
Tchèque
iranie bělohrdlá
Turc
Taş Bülbülü
Ukrainien
соловейко білогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Irania et l'espèce gutturalis.
  • Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à poitrine bleue Cyornis herioti Muscicapidae Brachyptère de Sumatra Brachypteryx saturata Muscicapidae Gobemouche héréro Namibornis herero Muscicapidae Robin de l’Himalaya Tarsiger rufilatus Muscicapidae Rossignol des Izu Larvivora tanensis Muscicapidae Gobemouche de Hainan Cyornis hainanus Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.