MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTchitrec azuré
AnglaisBlack-naped Monarch
EspagnolMonarca nuquinegro
AllemandSchwarznackenmonarch
ItalienMonarca nucanera
NéerlandaisZwartnekmonarch
Portugais (Portugal)monarca-azul
Voir les 24 autres langues
Catalan
monarca de coroneta negra
Chinois
黑枕王鹟
Chinois traditionnel
黑枕藍鶲〔黑枕王鶲〕
Croate
modri monarh
Danois
Azurmonark
Espéranto
nigranuka monarko
Finnois
sinimonarkki
Français (usage Gaudin)
Tchitrec azuré
Hongrois
lazúrkék császárlégykapó
Indonésien
Kehicap ranting
Japonais
クロエリヒタキ
Lituanien
juodasprandis žydrasis monarchas
Malayalam
വെൺനീലി
Norvégien
svartnakkemonark
Persan
مگس گیر کاکل‌ سیاه
Polonais
monarszyk hiacyntowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
monarca-azul-de-solidéu
Russe
Синий монарх
Slovaque
vípkar azúrový
Suédois
azurmonark
Tchèque
lejskovec azurový
Thaï
นกจับแมลงจุกดำ
Turc
Gök Mavisi Monark
Ukrainien
монаршик гіацинтовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypothymis et l'espèce azurea.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Monarchidae, compte 105 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tchitrec noir Trochocercus nitens Monarchidae Monarque à col blanc Symposiachrus vidua Monarchidae Monarque des Kai Symposiachrus leucurus Monarchidae Monarque des Banks Neolalage banksiana Monarchidae Tchitrec à ventre roux Terpsiphone rufiventer Monarchidae Monarque de Brown Symposiachrus browni Monarchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.