MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNoircap loriot
AnglaisOriole Warbler
EspagnolPrinia oropéndola
AllemandPirolsänger
ItalienPrinide oriolo
NéerlandaisWielewaalzanger
Portugais (Portugal)prínia-papa-figos
Voir les 20 autres langues
Catalan
ocell senil
Chinois
鹂莺
Chinois traditionnel
鸝鶯
Croate
srebrnastoglava prinija
Danois
Pirolsanger
Espéranto
orioleca cistikolo
Finnois
suomupääherttu
Français (usage Gaudin)
Éminie noircap
Hongrois
málinkóposzáta
Japonais
キンイロオオムシクイ
Lituanien
volunginė devynbalsė
Norvégien
pirolsanger
Polonais
wilgowiec czarnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-aurinegra
Russe
Иволговый седоголов
Slovaque
závojka čiernohlavá
Suédois
gyllingsångare
Tchèque
vlhovníček černohlavý
Turc
Kır Başlı Prinya
Ukrainien
вільговець чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypergerus et l'espèce atriceps.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole pépiante Cisticola pipiens Cisticolidae Apalis à gorge rousse Apalis rufogularis Cisticolidae Couturière à tête rousse Orthotomus ruficeps Cisticolidae Prinia à sourcils Prinia superciliaris Cisticolidae Cisticole de Dorst Cisticola guinea Cisticolidae Cisticole chanteuse Cisticola cantans Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.