MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSénégali de Verreaux
AnglaisPink-throated Twinspot
EspagnolEstrilda golirrosa
AllemandPerlastrild
ItalienMacchiettino golarosa
NéerlandaisParelastrild
Portugais (Portugal)pintadinho-de-peito-rosado
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Rooskeelkolpensie (Rooskeelrobbin)
Catalan
estrilda de cara rosada
Chinois
玫胸斑雀
Chinois traditionnel
玫紅雙斑雀
Croate
ružičastolica estrilda
Danois
Perleastrild
Espéranto
rozgorĝa estrildo
Estonien
roosarind-täpikamadiin
Finnois
ruusuhelmipeippo
Français (usage Gaudin)
Sénégali de Verreaux
Hongrois
gyöngyös asztrild
Japonais
バラムネアラレチョウ
Lituanien
rožinė perlinė astrilda
Norvégien
rosenastrild
Polonais
kroplik różowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintadinho-de-peito-rosado
Russe
Розовогрудый жемчужник
Serbe
Perlasta astrilda
Slovaque
vločkovník perličkový
Suédois
rosastrupig droppastrild
Tchèque
vločkovník perličkový
Turc
Gül Yüzlü Çiftbenek
Ukrainien
перлистик рожевоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypargos et l'espèce margaritatus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin pâle Lonchura pallida Estrildidae Diamant quadricolore Erythrura prasina Estrildidae Cordonbleu d’Angola Uraeginthus angolensis Estrildidae Astrild de Kandt Estrilda kandti Estrildidae Capucin à croupion jaune Lonchura flaviprymna Estrildidae Capucin de Nouvelle-Bretagne Lonchura melaena Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.