- Catalan
- colibrí amazília gola-roig
- Chinois
- 棕喉红嘴蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 棕喉紅嘴蜂鳥
- Croate
- riđorepi kolibrić
- Danois
- Okkerstrubet Safir
- Espéranto
- rufgorĝa safirkolibro
- Finnois
- pensassafiirikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Saphir à gorge rousse
- Indonésien
- Kolibri-nilam leher-kesumba
- Japonais
- サファイアハチドリ
- Lituanien
- rusvagurklis safyras
- Norvégien
- rødhakekolibri
- Polonais
- szafirek rdzawobrody
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-safira
- Russe
- Рыжебородый сапфир
- Serbe
- Riđogrli safir kolibri
- Slovaque
- kolibrík zafírový
- Suédois
- rödhakad smaragd
- Tchèque
- kolibřík savanový
- Turc
- Kırmızı Gerdanlı Safir
- Ukrainien
- колібрі-сапфір кактусовий