MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOcéanite de Guadalupe
AnglaisGuadalupe Storm Petrel
EspagnolPaíño de la Guadalupe
AllemandGuadalupewellenläufer
ItalienUccello delle tempeste di Guadalupe
NéerlandaisGuadalupestormvogeltje
Portugais (Portugal)painho-de-guadalupe
Voir les 21 autres langues
Catalan
ocell de tempesta de l'illa Guadalupe
Chinois
瓜岛叉尾海燕
Chinois traditionnel
瓜達魯普叉尾海燕
Croate
gvadalupska burnica
Danois
Guadalupestormsvale
Espéranto
gvadalupa ŝtormopetrelo
Estonien
guadalupe tormipääsu
Finnois
guadalupenkeiju
Français (usage Gaudin)
Pétrel de Guadalupe
Japonais
グアダルーペウミツバメ
Letton
Gvadelupas vētrasburātājs
Norvégien
guadalupestormsvale
Polonais
nawałnik reliktowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
painho-da-guadalupe
Russe
Гуадалупская качурка
Serbe
Gvadalupska krupnokljuna burnica (možda izumrla)
Slovaque
víchrovníček guadalupský
Suédois
större guadalupestormsvala
Tchèque
buřňáček guadalupský
Turc
Guadalupe Fırtınakırlangıcı
Ukrainien
качурка гваделупська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hydrobates et l'espèce macrodactylus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Hydrobatidae, compte 18 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Océanite du Cap-Vert Hydrobates jabejabe Hydrobatidae Océanite de Castro Hydrobates castro Hydrobatidae Océanite à queue fourchue Hydrobates furcatus Hydrobatidae Océanite d’Ainley Hydrobates cheimomnestes Hydrobatidae Océanite de Monteiro Hydrobates monteiroi Hydrobatidae Océanite de Townsend Hydrobates socorroensis Hydrobatidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.