MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBouscarle jaune et vert
AnglaisAberrant Bush Warbler
EspagnolCetia verdiamarilla
AllemandOlivseidensänger
ItalienCettia aberrante
NéerlandaisGroene Struikzanger
Portugais (Portugal)cétia-aberrante
Voir les 22 autres langues
Catalan
rossinyol bord daurat
Chinois
异色树莺
Chinois traditionnel
異色樹鶯
Croate
maslinasta svilorepa
Danois
Olivenbrun Busksanger
Espéranto
oliveca ĉetio
Finnois
keltasilkkikerttunen
Français (usage Gaudin)
Bouscarle jaune et vert
Hongrois
olajzöld berkiposzáta
Japonais
キバラウグイス
Letton
olīvu cetija
Lituanien
žalsvoji četija
Norvégien
gusjesanger
Polonais
wierzbownik żółtawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rouxinol-bravo-esverdeado
Russe
Оливковая широкохвостка
Slovaque
cetia olivová
Suédois
buskcettia
Tchèque
cetie pokřovní
Thaï
นกกระจ้อยเหลืองไพล
Turc
Açık Yeşil Çalıbülbülü
Ukrainien
широкохвістка непальська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Horornis et l'espèce flavolivaceus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cettiidae, compte 31 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bouscarle à sourcils blancs Abroscopus superciliaris Cettiidae Bouscarle de Swinhoe Urosphena squameiceps Cettiidae Tésie de Java Tesia superciliaris Cettiidae Bouscarle des Palau Horornis annae Cettiidae Tésie d’Everett Tesia everetti Cettiidae Bouscarle à moustaches Abroscopus albogularis Cettiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.