MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHirondelle de Tahiti
AnglaisTahiti Swallow
EspagnolGolondrina de Tahití
AllemandTahitischwalbe
ItalienRondine del Pacifico
NéerlandaisTahitizwaluw
Portugais (Portugal)andorinha-do-pacífico
Voir les 25 autres langues
Catalan
oreneta del Pacífic
Chinois
塔岛燕
Chinois traditionnel
洋燕
Croate
tahitska lastavica
Danois
Stillehavs Svale
Espéranto
tahitia hirundo
Estonien
rand-suitsupääsuke
Finnois
tyynenmerenpääsky
Français (usage Gaudin)
Hirondelle de Tahiti
Hongrois
déltengeri fecske
Indonésien
Layang-layang batu
Japonais
リュウキュウツバメ
Letton
dienvidjūru bezdelīga
Lituanien
taitinė šelmeninė kregždė
Norvégien
tahitisvale
Polonais
jaskółka pacyficzna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
andorinha-do-taiti
Russe
Домовая ласточка
Serbe
Pacifička lasta
Slovaque
lastovička tahitská
Suédois
tahitisvala
Tchèque
vlaštovka rezavohrdlá
Thaï
นกนางแอ่นแปซิฟิค
Turc
Tahiti Kırlangıcı
Ukrainien
ластівка південноазійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hirundo et l'espèce tahitica.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Hirundinidae, compte 92 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Hirondelle à gorge fauve Petrochelidon rufigula Hirundinidae Hirondelle de Madagascar Riparia cowani Hirundinidae Hirondelle gracieuse Progne elegans Hirundinidae Hirondelle à dos blanc Cheramoeca leucosterna Hirundinidae Hirondelle à ailes tachetées Hirundo leucosoma Hirundinidae Hirondelle concolore Ptyonoprogne concolor Hirundinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.