Photo : Alexis Lours ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Hypolaïs polyglotte
Hippolais polyglotta
Famille : Acrocephalidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisHypolaïs polyglotte
AnglaisMelodious Warbler
EspagnolZarcero políglota
AllemandOrpheusspötter
ItalienCanapino comune
NéerlandaisOrpheusspotvogel
Portugais (Portugal)felosa-poliglota
Voir les 30 autres langues
- Bulgare
- Бъбрив присмехулник
- Catalan
- busqueta comuna
- Chinois
- 歌篱莺
- Chinois traditionnel
- 優音蘺鶯
- Croate
- kratkokrili voljić
- Danois
- Spottesanger
- Espéranto
- melodia hipolao
- Estonien
- lääne-käosulane
- Finnois
- taiturikultarinta
- Français (usage Gaudin)
- Hypolaïs polyglotte
- Grec
- Ορφεοστριτσίδα
- Hongrois
- déli geze
- Hébreu
- שיחנית רוננת
- Islandais
- Skopsöngvari
- Japonais
- ウタイムシクイ
- Letton
- daudzbalsu ķauķis
- Lituanien
- tošinukė giesmininkė
- Macédonien
- брбливо гушанче
- Norvégien
- spottesanger
- Polonais
- zaganiacz szczebiotliwy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-poliglota
- Russe
- Многоголосая пересмешка
- Same du Nord
- Meaštterjievžžan
- Serbe
- Kratkokrili voljić
- Slovaque
- sedmohlások štebotavý
- Slovène
- kratkoperuti vrtnik
- Suédois
- polyglottsångare
- Tchèque
- sedmihlásek švitořivý
- Turc
- Şarkıcı Mukallit
- Ukrainien
- берестянка багатоголоса
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hippolais et l'espèce polyglotta.
- Il est connu sous 37 noms dans 37 langues ou variantes.
- Sa famille, les Acrocephalidae, compte 61 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.