Photo : JJ Harrison ( https://www.jjharrison.com.au/ ) ·
CC BY-SA 3.0 ·
Wikimedia Commons
Miro à tête grise
Heteromyias cinereifrons
Famille : Petroicidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMiro à tête grise
AnglaisGrey-headed Robin
EspagnolPetroica cabecigrís
AllemandGraustirn-Farnschnäpper
ItalienBalia frontegrigia
NéerlandaisGrijskopstruikvliegenvanger
Portugais (Portugal)petróica-de-cabeça-cinzenta
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- petroica capgrisa
- Chinois
- 灰头丛鹟
- Chinois traditionnel
- 灰頭異鶲
- Croate
- sivokapi batić
- Danois
- Gråhovedet Sangfluesnapper
- Espéranto
- grizkapa petroiko
- Estonien
- queenslandi tuhkmiro
- Finnois
- karikesieppo
- Français (usage Gaudin)
- Miro à tête grise
- Japonais
- ハイガシラヤブヒタキ
- Lituanien
- paprastoji pilkagalvė musinukė
- Norvégien
- gråbrynflueskvett
- Polonais
- gwizdacz szarołbisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papinho-de-testa-cinzenta
- Russe
- Серолобая дриада
- Slovaque
- mucholovka sivohlavá
- Suédois
- gråkronad sydhake
- Tchèque
- lejsčík šedotemenný
- Turc
- Gri Başlı Bülbül
- Ukrainien
- королець квінслендський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heteromyias et l'espèce cinereifrons.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Petroicidae, compte 51 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.