- Catalan
- colibrí àngel violaci
- Chinois
- 紫喉领蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 紫喉領蜂鳥
- Croate
- tirkiznočela smaragdnica
- Danois
- Purpurstrubet Solalf
- Espéranto
- violgorĝa kolibro
- Finnois
- purppuraenkelikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Héliange viola
- Hongrois
- ibolyakék napfénykolibri
- Indonésien
- Bida-rawi leher-ungu
- Japonais
- フジノドテンシハチドリ
- Lituanien
- mėlynkaktė nimfa
- Norvégien
- purpurstrupesolengel
- Polonais
- lordzik widłosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- helianjo-de-garganta-violeta
- Russe
- Пурпурногорлый феб
- Serbe
- Sunčev anđeo ljubičastog grla
- Slovaque
- nymfárik záhradný
- Suédois
- purpurstrupig solängel
- Tchèque
- kolibřík tikavý
- Turc
- Mor Gerdanlı Günmeleği
- Ukrainien
- колібрі-німфа пурпуровогорлий