MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHaplospize ardoisé
AnglaisSlaty Finch
EspagnolYal pizarroso
AllemandSchieferammertangare
ItalienFringuello ardesia
NéerlandaisLeikleurige Musgors
Portugais (Portugal)tentilhão-ardósia
Voir les 20 autres langues
Catalan
frigil cendrós
Chinois
蓝灰雀鹀
Chinois traditionnel
藍灰雀
Croate
olovastotrbi sjemenar
Danois
Skiferfinke
Espéranto
ardeza fringotangaro
Finnois
savisirkkunen
Français (usage Gaudin)
Haplospize ardoisé
Japonais
ウスズミシトド
Lituanien
peleninė tamsioji starta
Norvégien
skyggespurv
Polonais
bambusozięb łupkowaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cigarra-ardósia
Russe
Шиферный овсяночник
Serbe
Škriljasta zeba
Slovaque
pinkavka bridlicová
Suédois
skuggtangara
Tchèque
pěnkavka tmavá
Turc
Mavi Gri And İspinozu
Ukrainien
шиферка андійська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Haplospiza et l'espèce rustica.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tangara du Huallaga Ramphocelus melanogaster Thraupidae Chipiu à sourcils fauves Poospiza rufosuperciliaris Thraupidae Dacnis à coiffe bleue Dacnis lineata Thraupidae Dacnis à ventre jaune Dacnis flaviventer Thraupidae Calliste bleu et noir Tangara vassorii Thraupidae Calliste moustachu Tangara johannae Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.