MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrallaire à capuchon
AnglaisHooded Antpitta
EspagnolPonchito encapuchado
AllemandRotkopf-Ameisenpitta
ItalienPitta formichiera monaca
NéerlandaisRoodkapdwergmierpitta
Portugais (Portugal)pita-formigueira-de-capuz
Voir les 21 autres langues
Catalan
xanca menuda cap-roja
Chinois
巾冠蚁鸫
Chinois traditionnel
灰冠蟻八色鳥
Croate
narančastoglavi mravar
Danois
Hættemyrepitta
Espéranto
kapuĉa gralario
Finnois
huppuluuranen
Français (usage Gaudin)
Grallaire à capuchon
Hongrois
csuklyás hangyászpitta
Japonais
アカズキンヒメジアリドリ
Lituanien
rusvagalvė mažoji skruzdinukė
Norvégien
rødhodemaurpitta
Polonais
drobik rudogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
torom-de-capuz
Russe
Красноголовая питтуля
Serbe
Kapuljačasta mravlja pita
Slovaque
húštinárik kapucňový
Suédois
rosthuvad myrpitta
Tchèque
pitulka rezavohlavá
Turc
Başlıklı Yerçavuşu
Ukrainien
понгіто рудоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Grallaricula et l'espèce cucullata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Grallariidae, compte 70 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grallaire ondée Grallaria squamigera Grallariidae Grallaire d’Équateur Grallaria saturata Grallariidae Grallaire de Przewalski Grallaria przewalskii Grallariidae Grallaire d’Amazonie Myrmothera berlepschi Grallariidae Grallaire de Leymebamba Grallaricula leymebambae Grallariidae Grallaire de Cajamarca Grallaria cajamarcae Grallariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.