Photo : 黃曉琳 ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Bihoreau malais
Gorsachius melanolophus
Famille : Ardeidae
Ordre : Pélicans, hérons et ibis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBihoreau malais
AnglaisMalayan Night Heron
EspagnolMartinete malayo
AllemandWellenreiher
ItalienNitticora di Malesia
NéerlandaisIndische Kwak
Portugais (Portugal)garça-nocturna-malaia
Voir les 28 autres langues
- Bulgare
- Малайска нощна чапла
- Catalan
- martinet de nit malai
- Chinois
- 黑冠鳽
- Chinois traditionnel
- 黑冠麻鷺〔黑冠虎斑鳽〕
- Coréen
- 푸른눈테해오라기
- Croate
- malajski gak
- Danois
- Malaj Nathejre
- Espéranto
- malajzia noktardeo
- Estonien
- ida-ööhaigur
- Finnois
- etelänhämyhaikara
- Français (usage Gaudin)
- Goisagi malais
- Hongrois
- maláj bakcsó
- Indonésien
- Kowak melayu
- Japonais
- ズグロミゾゴイ
- Letton
- Malajas gārnis
- Lituanien
- malajinis baublys
- Malayalam
- കാട്ടുകൊക്ക്
- Norvégien
- duskdverghegre
- Polonais
- bąkowron orientalny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- goraz-malaio
- Russe
- Чернохохлая кваква
- Serbe
- Malajski gak
- Slovaque
- chavkoš čiernohrivý
- Suédois
- malajnatthäger
- Tchèque
- kvakoš indomalajský
- Thaï
- นกยางลายเสือ
- Turc
- Malay Gece Balıkçılı
- Ukrainien
- квак малазійський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Gorsachius et l'espèce melanolophus.
- Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ardeidae, compte 74 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.