MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisErmite de Dohrn
AnglaisHook-billed Hermit
EspagnolErmitaño de Espírito Santo
AllemandBronzeschwanz-Schattenkolibri
ItalienEremita uncinato
NéerlandaisBronsstaartheremietkolibrie
Portugais (Portugal)eremita-de-espírito-santo
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí ermità de Dohrn
Chinois
钩嘴铜色蜂鸟
Chinois traditionnel
鉤嘴銅色蜂鳥
Croate
bahijski kolibrić
Danois
Krognæbskolibri
Espéranto
bronzvosta ermitkolibro
Finnois
brasiliankaarikolibri
Français (usage Gaudin)
Ermite de Dohrn
Hongrois
Bahia-remetekolibri
Indonésien
Kolibri-rahib paruh-kait
Japonais
カギハシハチドリ
Lituanien
aštriasnapis kolibris atsiskyrėlis
Norvégien
bahiaeremitt
Polonais
pustelnik hakodzioby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
balança-rabo-canela
Russe
Восточный колибри-отшельник
Serbe
Baijski kolibri pustinjak
Slovaque
pustovníček krivozobý
Suédois
kroknäbbad eremit
Tchèque
kolibřík bronzovoocasý
Turc
Espirito Santo Hermiti
Ukrainien
ерміт-самітник багійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Glaucis et l'espèce dohrnii.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Émeraude de Ricord Riccordia ricordii Trochilidae Ermite de Hartert Phaethornis mexicanus Trochilidae Campyloptère de Diamantina Campylopterus diamantinensis Trochilidae Ariane de Rosenberg Polyerata rosenbergi Trochilidae Colibri nain Mellisuga minima Trochilidae Ariane cannelle Amazilia rutila Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.