- Catalan
- espineta de ventre groc
- Chinois
- 黄腹噪刺莺
- Chinois traditionnel
- 黃腹吵刺鶯
- Croate
- žutotrba trnokljunka
- Danois
- Gulbuget Træsanger
- Espéranto
- flavaventra mangrovakantizo
- Finnois
- oliivikeijumaluri
- Français (usage Gaudin)
- Gérygone à ventre jaune
- Indonésien
- Remetuk perut-emas
- Japonais
- キバラセンニョムシクイ
- Lituanien
- geltonpilvė gerigona
- Norvégien
- gulbukgerygone
- Polonais
- krzakówka żółtobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gerígono-de-barriga-amarela
- Russe
- Желтобрюхая геригона
- Serbe
- Žutotrba gerigona
- Slovaque
- trúchlohlások nariekavý
- Suédois
- gulbröstad sångsmyg
- Tchèque
- střízlíkovec žlutobřichý
- Turc
- Sarı Etekli Gerigon
- Ukrainien
- ріроріро жовточеревий