MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColombe à joues blanches
AnglaisKey West Quail-Dove
EspagnolPaloma perdiz barbiqueja
AllemandBahamataube
ItalienTortora quaglia di Key West
NéerlandaisCubaanse Kwartelduif
Portugais (Portugal)rola-perdiz-das-caraíbas
Voir les 23 autres langues
Catalan
colom-guatlla de clatell verd
Chinois
绿顶鹑鸠
Chinois traditionnel
綠頂鶉鳩
Croate
brkati golub
Danois
Glansvagteldue
Espéranto
blankvanga koturnokolombo
Estonien
pronks-töbituvi
Finnois
pronssiviiriäiskyyhky
Français (usage Gaudin)
Zénaïde à joues blanches
Hongrois
bahama-szigeteki földigalamb
Japonais
テリハウズラバト
Letton
Karību paipaldūja
Lituanien
puikusis putpelinis karvelis
Norvégien
karibvakteldue
Polonais
błyskotek zielonogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rolinha-de-bochecha-branca
Russe
Блестящая перепелиная горлица
Serbe
Prepeličji golub sa Ki Vesta
Slovaque
holubec fúzatý
Suédois
karibvaktelduva
Tchèque
holub pruholící
Turc
Bahama Bıldırcın Kumrusu
Ukrainien
голубок зеленоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geotrygon et l'espèce chrysia.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ptilope batilde Ramphiculus occipitalis Columbidae Phasianelle de Timor Macropygia magna Columbidae Colombe de Geoffroy Paraclaravis geoffroyi Columbidae Tourterelle tigrine Spilopelia chinensis Columbidae Colombine rufipenne Petrophassa rufipennis Columbidae Ptilope à poitrine écarlate Megaloprepia formosa Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.