🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTourterelle tigrine
AnglaisSpotted Dove
EspagnolTórtola moteada oriental
AllemandPerlhalstaube
ItalienTortora macchiata
NéerlandaisParelhalstortel
Portugais (Portugal)rola-maculada
Voir les 28 autres langues
Catalan
tórtora colltacada oriental
Chinois
珠颈斑鸠
Chinois traditionnel
珠頸斑鳩
Coréen
목점박이비둘기
Croate
pjegava grlica
Danois
Perlehalsdue
Espéranto
punkta turto
Estonien
džungli-turteltuvi
Finnois
aasianturturikyyhky
Français (usage Gaudin)
Tourterelle tigrine
Hongrois
gyöngyösnyakú gerle
Hébreu
תור נקוד
Indonésien
Tekukur biasa
Japonais
カノコバト
Letton
Ķīnas ūbele
Lituanien
dėmėtasis purplelis
Malayalam
അരിപ്രാവ്
Norvégien
perlekragedue
Polonais
synogarlica perłoszyja
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-malhada
Russe
Китайская горлица
Serbe
Pegava grlica
Slovaque
hrdlička perlokrká
Suédois
pärlhalsduva
Tchèque
hrdlička kropenatá
Thaï
นกเขาใหญ่, นกเขาหลวง
Turc
Küpeli Üveyik
Ukrainien
горлиця китайська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spilopelia et l'espèce chinensis.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.