Photo : Thimindu Goonatillake from Denver, USA ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Grive à ailes tachetées
Geokichla spiloptera
Famille : Turdidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisGrive à ailes tachetées
AnglaisSpot-winged Thrush
EspagnolZorzal alimoteado
AllemandFleckflügeldrossel
ItalienTordo alimacchiate
NéerlandaisVlekvleugellijster
Portugais (Portugal)tordo-d'asa-perlada
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- tord de Sri Lanka
- Chinois
- 斑翅地鸫
- Chinois traditionnel
- 點翅地鶇
- Croate
- cejlonski drozd
- Danois
- Pletvinget Drossel
- Espéranto
- makulflugila turdo
- Estonien
- tseiloni maarästas
- Finnois
- srilankankirjorastas
- Français (usage Gaudin)
- Grive à ailes tachetées
- Hongrois
- ceyloni földirigó
- Japonais
- セイロンジツグミ
- Lituanien
- dėmėtasparnis dirvinis strazdas
- Norvégien
- flekkvingetrost
- Polonais
- drozdaczek plamoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tordo-de-asa-malhada
- Russe
- Ланкийский дрозд
- Serbe
- Smeđi drozd iz Šri Lanke
- Slovaque
- drozd škvrnitokrídly
- Suédois
- fläckvingad trast
- Tchèque
- drozd srílanský
- Turc
- Benek Kanatlı Ardıç
- Ukrainien
- квічаль цейлонський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Geokichla et l'espèce spiloptera.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Turdidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.