MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à collier
AnglaisLesser Necklaced Laughingthrush
EspagnolCharlatán acollarado chico
AllemandLätzchenhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante dal collare minore
NéerlandaisWitbeflijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-colar-pequeno
Voir les 21 autres langues
Catalan
xerraire de collar prim
Chinois
小黑领噪鹛
Chinois traditionnel
小黑領噪鶥
Croate
šarenoprsi drozdalj
Danois
Halsbåndsskadedrossel
Espéranto
kolringa garolago
Finnois
pikkukorunauruli
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe à collier
Japonais
ヒメクビワガビチョウ
Lituanien
apykaklėtasis garulaksas
Norvégien
lenkelattertrost
Polonais
sójkowiec naszyjnikowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-colar-fino
Russe
Галстучная кустарница
Serbe
Mali drozd smejač sa ogrlicom
Slovaque
timáliovec goliernatý
Suédois
halsbandsfnittertrast
Tchèque
sojkovec menší
Thaï
นกกะรางสร้อยคอเล็ก
Turc
Kolyeli Küçük Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця горжеткова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Garrulax et l'espèce monileger.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alcippe de Grote Alcippe grotei Leiothrichidae Actinodure de Soulié Actinodura souliei Leiothrichidae Alcippe brun Alcippe brunneicauda Leiothrichidae Garrulaxe cendré Ianthocincla cineracea Leiothrichidae Garrulaxe des Buguns Liocichla bugunorum Leiothrichidae Garrulaxe à lunules Ianthocincla lunulata Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.