MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGobemouche de Hartert
AnglaisSumba Flycatcher
EspagnolPapamoscas de Hartert
AllemandHartertschnäpper
ItalienPigliamosche di Sumba
NéerlandaisHarterts Vliegenvanger
Portugais (Portugal)papa-moscas-de-hartert
Voir les 20 autres langues
Catalan
papamosques de Hartert
Chinois
哈氏姬鹟
Chinois traditionnel
哈特氏姬鶲
Croate
bjelotrba muharica
Danois
Sumba Fluesnapper
Espéranto
harterta muŝkaptulo
Finnois
sumbansieppo
Français (usage Gaudin)
Piquemouche de Hartert
Indonésien
Sikatan sumba
Japonais
スンバヒタキ
Lituanien
Harterto margoji musinukė
Norvégien
sumbafluesnapper
Polonais
muchołówka brązowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-claro-de-sumba
Russe
Скромная мухоловка
Slovaque
muchárik bronzový
Suédois
sumbaflugsnappare
Tchèque
lejsek rezavoboký
Turc
Sumba Sinekkapanı
Ukrainien
мухоловка бронзова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ficedula et l'espèce harterti.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche hyacinthe Eumyias hyacinthinus Muscicapidae Agrobate à moustaches Tychaedon quadrivirgata Muscicapidae Traquet à queue noire Oenanthe melanura Muscicapidae Myiomèle à queue blanche Myiomela leucura Muscicapidae Traquet pie Oenanthe pleschanka Muscicapidae Gobemouche de l’Atlas Ficedula speculigera Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.