🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEuplecte à épaules orangées
AnglaisFan-tailed Widowbird
EspagnolObispo de abanico
AllemandStummelweber
ItalienVedova codaventaglio
NéerlandaisRoodschouderwidavink
Portugais (Portugal)bispo-cauda-de-leque
Voir les 21 autres langues
Afrikaans
Kortstertflap
Catalan
bisbe cua de ventall
Chinois
扇尾巧织雀
Chinois traditionnel
扇尾寡婦鳥
Croate
širokorepa pletilja
Danois
Rødskuldret Vidafinke
Espéranto
ventumilvosta teksbirdo
Finnois
punasiipipiispa
Français (usage Gaudin)
Euplecte à épaules rouges
Japonais
アカガタホウオウ
Lituanien
skėstauodegis aksominis audėjas
Norvégien
rødvingevever
Polonais
wikłacz wachlarzowaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bispo-de-espáduas-vermelhas
Russe
Красноплечий ткачик
Serbe
Crvenoramena vida
Slovaque
tkáčik vejárochvostý
Suédois
kortstjärtad vidafink
Tchèque
vida vějířová
Turc
Turuncu Omuzlu Dulkuşu
Ukrainien
вайдаг червоноплечий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euplectes et l'espèce axillaris.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.