Tisserin manyar
Ploceus manyar
Famille : Ploceidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTisserin manyar
AnglaisStreaked Weaver
EspagnolTejedor estriado
AllemandManyarweber
ItalienTessitore striato
NéerlandaisManyarwever
Portugais (Portugal)tecelão-mosqueado
Voir les 29 autres langues
- Catalan
- teixidor ratllat
- Chinois
- 纹胸织雀
- Chinois traditionnel
- 紋胸織布鳥
- Croate
- prugasta pletilja
- Danois
- Stribet Væver
- Espéranto
- stria teksbirdo
- Estonien
- triip-kangurlind
- Finnois
- viirukutoja
- Français (usage Gaudin)
- Tisserin manyar
- Hongrois
- csíkos szövőmadár
- Indonésien
- Manyar jambul
- Islandais
- Hjálmvefari
- Japonais
- コウヨウジャク
- Letton
- svītrainais audējputns
- Lituanien
- geltongalvis audėjas
- Malayalam
- കായലാറ്റ
- Norvégien
- stripevever
- Polonais
- wikłacz kreskowany
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tecelão-mosqueado
- Russe
- Желтоголовый ткач
- Same du Nord
- Sáhcogoððinloddi
- Serbe
- Indijska tkalja
- Slovaque
- pletiarka čiarková
- Slovène
- progasti tkalec
- Suédois
- streckad vävare
- Tchèque
- snovač jihoasijský
- Thaï
- นกกระจาบอกลาย
- Turc
- Çizgili Dokumacı
- Ukrainien
- ткачик смугастий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ploceus et l'espèce manyar.
- Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
_W_IMG_6837.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.