- Catalan
- diamant pit-roig
- Chinois
- 红喉鹦雀
- Chinois traditionnel
- 紅喉鸚雀
- Croate
- crvenogrla amadina
- Danois
- Rødhovedet Papegøjeamadine
- Espéranto
- novkaledonia estrildo
- Estonien
- punakurk-roheamadiin
- Finnois
- uudenkaledonianparatiisipeippo
- Français (usage Gaudin)
- Érythrure psittaculaire
- Hongrois
- vörösfejű papagájamandina
- Japonais
- ヒノマルチョウ
- Lituanien
- raudongurklė papūginė amadina
- Norvégien
- papegøyeamadin
- Polonais
- papuzik czerwonolicy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- diamante-de-garganta-vermelha
- Russe
- Краснозобая амадина
- Serbe
- Crvenoglava papagaj amadina
- Slovaque
- amada papagájčia
- Suédois
- nyakaledonienamadin
- Tchèque
- amada červenohlavá
- Turc
- Al Yüzlü Papağan İspinozu
- Ukrainien
- папужник новокаледонський