MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉrémomèle grisonnante
AnglaisGreen-backed Eremomela
EspagnolEremomela dorsiverde
AllemandGrünrückeneremomela
ItalienEremomela dorsoverde
NéerlandaisGrijskoperemomela
Portugais (Portugal)eremomela-de-dorso-verde
Voir les 19 autres langues
Catalan
eremomela emmascarada
Chinois
黄胸孤莺
Chinois traditionnel
黃胸孤鶯
Croate
sivokapa šivalica
Danois
Grønrygget Eremomela
Espéranto
verdadorsa eremomelo
Finnois
kelta-arokerttu
Français (usage Gaudin)
Érémomèle grisonnante
Japonais
キムネヒメムシクイ
Lituanien
citrininė eremomela
Norvégien
grønnryggeremomela
Polonais
popielatka maskowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
eremomela-mascarada
Russe
Масковая желтобрюшка
Slovaque
pienka zelenochrbtá
Suédois
grönryggig eremomela
Tchèque
pěnicovec zelenohřbetý
Turc
Maskeli Eremomela
Ukrainien
жовтобрюшка маскова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eremomela et l'espèce canescens.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cisticole des Aberdare Cisticola aberdare Cisticolidae Cisticole malgache Cisticola cherina Cisticolidae Camaroptère de Mindanao Micromacronus sordidus Cisticolidae Camaroptère à dos gris Camaroptera brevicaudata Cisticolidae Cisticole châtaine Cisticola cinnamomeus Cisticolidae Couturière à tête rousse Orthotomus ruficeps Cisticolidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.