MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGros-bec migrateur
AnglaisChinese Grosbeak
EspagnolPicogordo chino
AllemandWeißhand-Kernbeißer
ItalienBeccogrosso beccogiallo
NéerlandaisWitvleugeldikbek
Portugais (Portugal)bico-grossudo-chinês
Voir les 28 autres langues
Catalan
durbec migrador
Chinois
黑尾蜡嘴雀
Chinois traditionnel
小桑鳲〔黑尾臘嘴雀，小黃嘴雀〕
Coréen
밀화부리
Croate
žutokljuni batokljun
Danois
Gulnæbbet Kernebider
Espéranto
ĉinia dikbekulo
Estonien
hiina suurnokkvint (hiina suurnokk)
Finnois
kiinannokkavarpunen
Français (usage Gaudin)
Gros-bec migrateur
Hongrois
vándormeggyvágó
Islandais
Hnotbítur
Japonais
コイカル
Letton
Ķīnas dižknābis
Lituanien
mažasis juodagalvis svilikas
Norvégien
orientkjernebiter
Polonais
grubodziób chiński
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-grossudo-chinês
Russe
Малый черноголовый дубонос
Same du Nord
Kiinnágassanjunni
Serbe
Žutokljuni batokljun
Slovaque
glezg sťahovavý
Slovène
čmoglavi dlesk
Suédois
mindre maskstenknäck
Tchèque
dlask východní
Thaï
นกกระติ๊ดใหญ่ปากเหลือง
Turc
Göçmen Kocabaş
Ukrainien
костар малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Eophona et l'espèce migratoria.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Serin des Kipengere Crithagra melanochroa Fringillidae Tarin à tête noire Spinus notatus Fringillidae Psittirostre de Nihoa Telespiza ultima Fringillidae Grand-verdier de Socotra Rhynchostruthus socotranus Fringillidae Roselin à tête brune Leucosticte australis Fringillidae Alauahio d’Oahu Paroreomyza maculata Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.