MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran tacheté
AnglaisVariegated Flycatcher
EspagnolTuquito rayado
AllemandSchuppenrücken-Maskentyrann
ItalienPigliamosche variegato
NéerlandaisBonte Tiran
Portugais (Portugal)tirano-variegado
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà variegat
Chinois
杂色纹霸鹟
Chinois traditionnel
雜色冕霸鶲
Croate
prugastoleđi silnik
Danois
Broget Tyran
Espéranto
bunta tirano
Finnois
viirutyranni
Français (usage Gaudin)
Tyran tacheté
Japonais
キカムリタイランチョウ
Lituanien
argentininis tironas
Norvégien
glennetyrann
Polonais
bentewi zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bem-te-vi-peitica
Russe
Белоусый тиранн
Slovaque
postriežkar škvrnitý
Suédois
broktyrann
Tchèque
tyran skvrnitohřbetý
Turc
Çizgili Küçük Tiran
Ukrainien
туквіто строкатий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Empidonomus et l'espèce varius.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Platyrhynque à cimier blanc Platyrinchus platyrhynchos Tyrannidae Tyranneau de Parker Phylloscartes parkeri Tyrannidae Tyranneau à queue aiguë Culicivora caudacuta Tyrannidae Tyran pirate Legatus leucophaius Tyrannidae Moucherolle hirondelle Hirundinea ferruginea Tyrannidae Tyranneau de Minas Gerais Phylloscartes roquettei Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.