MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEmbernagre du Brésil
AnglaisSerra Finch
EspagnolColudo gorjipálido
AllemandLangschwanz-Grastangare
ItalienFringuello della pampa golachiara
NéerlandaisLangstaartgors
Portugais (Portugal)tentilhão-das-chapadas
Voir les 20 autres langues
Catalan
sit cuallarg del Brasil
Chinois
南美草鹀
Chinois traditionnel
黃喉潘帕雀
Croate
zelenorepi sjemenar
Danois
Lysstrubet Pampasfinke
Espéranto
palgorĝa tangaro
Finnois
bahianpampasirkku
Français (usage Gaudin)
Embernagre du Brésil
Japonais
キノドソウゲンノジコ
Lituanien
ilgauodegė lyguminė starta
Norvégien
serraspurv
Polonais
pampasówka szarogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabo-mole-da-serra
Russe
Длиннохвостый пампасник
Serbe
Svetlogrla pampaska zeba
Slovaque
tráviarka plavohrdlá
Suédois
serratangara
Tchèque
strnadec plavohrdlý
Turc
Serra İspinozu
Ukrainien
пампасник світлоголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Embernagra et l'espèce longicauda.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Calliste à coiffe d’or Stilpnia larvata Thraupidae Tangara à cimier roux Creurgops verticalis Thraupidae Sporophile bouveron Sporophila lineola Thraupidae Tangara capucin Cnemoscopus rubrirostris Thraupidae Tangara à bavette jaune Iridosornis analis Thraupidae Calliste doré Tangara arthus Thraupidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.