Tangara capucin
Cnemoscopus rubrirostris
Famille : Thraupidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTangara capucin
AnglaisPink-billed Cnemoscopus
EspagnolTangara piquirrubio
AllemandRosaschnabeltangare
ItalienTanagra di macchia monaca
NéerlandaisGrijskoptangare
Portugais (Portugal)tangará-de-capuz-cinzento
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- tàngara de caputxa grisa
- Chinois
- 灰头薮唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 灰頭藪唐納雀
- Croate
- žutotrba tangara
- Danois
- Rødnæbbet Krattangar
- Espéranto
- grizkapuĉa tangaro
- Finnois
- harmaahupputangara
- Français (usage Gaudin)
- Cypsnagre capucin
- Japonais
- ハイズキンフウキンチョウ
- Lituanien
- raudonsnapė tanagra
- Norvégien
- gråhettetanagar
- Polonais
- andokapturnik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pipira-de-capuz-cinzento
- Russe
- Серогрудая пипира
- Serbe
- Žbunjarska tangara sa sivom kapuljačom
- Slovaque
- stŕňa sivohlavé
- Suédois
- busktangara
- Tchèque
- tangara šedohlavá
- Turc
- Gri Başlı Çalı Tangarası
- Ukrainien
- каптурник сіроголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cnemoscopus et l'espèce rubrirostris.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.