🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBruant cendrillard
AnglaisCretzschmar's Bunting
EspagnolEscribano ceniciento
AllemandGrauortolan
ItalienOrtolano grigio
NéerlandaisBruinkeelortolaan
Portugais (Portugal)escrevedeira-cinzenta
Voir les 32 autres langues
Arabe
درسة زرقاء
Bulgare
Пепелява овесарка
Catalan
hortolà cendrós
Chinois
蓝头圃鹀
Chinois traditionnel
藍頭圃鵐
Croate
rusobrada strnadica
Danois
Rustværling
Espéranto
rusta emberizo
Estonien
nõlvatsiitsitaja
Finnois
ruostekurkkusirkku
Français (usage Gaudin)
Bruant cendrillard
Grec
Φρυγανοτσίχλονο
Hongrois
rozsdás sármány
Hébreu
גיבתון אדום-מקור
Islandais
Hrjósturtittlingur
Japonais
ノドアカホオジロ
Letton
rudrīkles stērste
Lituanien
rudagurklė starta
Macédonien
црвеногрла стрнарка
Norvégien
rustspurv
Persan
زردپره سرآبی
Polonais
trznadel modrogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sombria-de-capuz
Russe
Красноклювая овсянка
Same du Nord
Ruostačottacihci
Serbe
Riđogrla strnadica
Slovaque
strnádka sivokrká
Slovène
balkanski strnad
Suédois
rostsparv
Tchèque
strnad šedokrký
Turc
Kızıl Kirazkuşu
Ukrainien
вівсянка сивоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emberiza et l'espèce caesia.
  • Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Emberizidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.