🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBruant à tête rousse
AnglaisRed-headed Bunting
EspagnolEscribano carirrojo
AllemandBraunkopfammer
ItalienZigolo testaranciata
NéerlandaisBruinkopgors
Portugais (Portugal)escrevedeira-de-cabeça-ruiva
Voir les 33 autres langues
Arabe
درسة حمراء الرأس
Bulgare
Червеноглава овесарка
Catalan
sit cara-roig
Chinois
褐头鹀
Chinois traditionnel
褐頭鵐
Coréen
붉은머리멧새
Croate
riđoglava strnadica
Danois
Brunhovedet Værling
Espéranto
rufkapa emberizo
Estonien
punapea-tsiitsitaja
Finnois
ruskopääsirkku
Français (usage Gaudin)
Bruant à tête rousse
Hongrois
vörösfejű sármány
Hébreu
גיבתון חום-ראש
Islandais
Stepputittlingur
Japonais
チャキンチョウ
Letton
rudgalvas stērste
Lituanien
rudagalvė starta
Malayalam
ചെന്തലയൻ തിനക്കുരുവി
Norvégien
brunhodespurv
Persan
زردپره سرسرخ
Polonais
trznadel rudogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
escrevedeira-de-cabeça-ruiva
Russe
Желчная овсянка
Same du Nord
Ruškesoaicihci
Serbe
Crvenoglava strnadica
Slovaque
strnádka ryšavohlavá
Slovène
rjavoglavi strnad
Suédois
stäppsparv
Tchèque
strnad hnědohlavý
Thaï
นกจาบปีกอ่อนหัวแดง
Turc
Kızıl Başlı Çinte
Ukrainien
вівсянка рудоголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Emberiza et l'espèce bruniceps.
  • Il est connu sous 40 noms dans 40 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Emberizidae, compte 44 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.