- Catalan
- eruguera de ventre negre
- Chinois
- 高山鹃鵙
- Chinois traditionnel
- 黑腹鵑鵙
- Croate
- planinski skovranj
- Danois
- Sortbuget Gråfugl
- Espéranto
- nigraventra kampefago
- Finnois
- mustavatsakäpinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Échenilleur à ventre noir
- Indonésien
- Kepudang-sungu perut-hitam
- Japonais
- クロハラオオサンショウクイ
- Lituanien
- juodapilvis medšarkinis vikšralesys
- Norvégien
- svartbuklarveeter
- Polonais
- gąsienicojad czarnobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- lagarteiro-de-barriga-preta
- Russe
- Горный цикадник
- Slovaque
- húseničiarka horská
- Suédois
- svartbukig gråfågel
- Tchèque
- housenčík horský
- Turc
- Kara Karınlı Tırtılyiyen
- Ukrainien
- шикачик чорночеревий