- Catalan
- cotinga de Remsen
- Chinois
- 栗腹伞鸟
- Chinois traditionnel
- 栗腹傘鳥
- Croate
- kestenjastotrba kotinga
- Danois
- Kastanjebuget Kotinga
- Espéranto
- kaŝtanventra kotingo
- Finnois
- kastanjakotinga
- Français (usage Gaudin)
- Cotinga de Remsen
- Japonais
- クリハラカザリドリ
- Lituanien
- kaštonpilvis doliornis
- Norvégien
- kastanjebukkotinga
- Polonais
- andowiec rdzawobrzuchy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cotinga-de-ventre-castanho
- Russe
- Каштановогрудая котинга
- Serbe
- Kotinga kestenjastog trbuha
- Slovaque
- chocholiar hrdzavobruchý
- Suédois
- kastanjebukig kotinga
- Tchèque
- kotinga kaštanovobřichá
- Turc
- Kestanerengi And Kotingası
- Ukrainien
- андець рудочеревий