Dicée à tête écarlate
Dicaeum trochileum
Famille : Dicaeidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisDicée à tête écarlate
AnglaisScarlet-headed Flowerpecker
EspagnolPicaflores cabecirrojo
AllemandFeuerkopf-Mistelfresser
ItalienBeccafiore testascarlatta
NéerlandaisRoodkophoningvogel
Portugais (Portugal)pica-flor-de-cabeça-vermelha
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- picaflors cap-roig
- Chinois
- 红头啄花鸟
- Chinois traditionnel
- 赤頭啄花
- Croate
- crvenoglava imelašica
- Danois
- Kardinal Blomsterpikker
- Espéranto
- skarlatkapa dikeo
- Finnois
- tulikukastaja
- Français (usage Gaudin)
- Dicée à tête écarlate
- Hongrois
- skarlátfejű virágjáró
- Indonésien
- Cabai jawa
- Japonais
- ショウジョウハナドリ
- Lituanien
- raudongalvis žiedsiurbys
- Norvégien
- rødhodeblomsterfugl
- Polonais
- kwiatówka szkarłatna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pica-flor-de-cabeça-encarnada
- Russe
- Огненноголовый цветоед
- Slovaque
- bobuliar čiernokrídly
- Suédois
- kardinalblomsterpickare
- Tchèque
- květozob šarlatovohlavý
- Turc
- Al Başlı Öksekuşu
- Ukrainien
- квіткоїд вогнистоголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Dicaeum et l'espèce trochileum.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Dicaeidae, compte 56 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.