MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie bicolore
AnglaisBicolored Babbler
EspagnolTimalí bicolor
AllemandZweifarb-Buschtimalie
NéerlandaisGrijskapboomtimalia
Portugais (Portugal)timali-bicolor
Chinois灰冠穗鹛
Voir les 10 autres langues
Croate
borneanski drozdalj
Danois
Nordborneo Krattimalie
Espéranto
dukolora timalio
Français (usage Gaudin)
Timalie bicolore
Norvégien
gråhettetimal
Polonais
kolcodziób śniadogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-de-bornéu
Slovaque
timália dvojfarebná
Suédois
tvåfärgad timalia
Ukrainien
суїмей двобарвний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cyanoderma et l'espèce bicolor.
  • Il est connu sous 17 noms dans 17 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Timalie à ventre roux Dumetia hyperythra Timaliidae Timalie à tête rayée Stachyris nigriceps Timaliidae Pomatorhin de Taïwan Pomatorhinus musicus Timaliidae Pomatorhin à bec fin Pomatorhinus superciliaris Timaliidae Pomatorhin de Ceylan Pomatorhinus melanurus Timaliidae Timalie chocolat Spelaeornis chocolatinus Timaliidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.