🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBuse plombée
AnglaisPlumbeous Hawk
EspagnolBusardo plomizo
AllemandBleibussard
ItalienPoiana piombata
NéerlandaisDonkergrijze Buizerd
Portugais (Portugal)bútio-plúmbeo
Voir les 21 autres langues
Catalan
aligot plumbi
Chinois
铅色南美鵟
Chinois traditionnel
鉛灰南美鵟
Croate
olovasti škanjac
Danois
Blygrå Våge
Espéranto
plumba buteo
Estonien
peegeltiib-selvaviu
Finnois
tummaviidakkohaukka
Français (usage Gaudin)
Buse plombée
Hongrois
csokó erdeiölyv
Japonais
ヒメアオノスリ
Lituanien
dūminis keršasis suopis
Norvégien
blyvåk
Polonais
szarostrząb
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-plúmbeo
Russe
Свинцовый крабоед
Slovaque
myšiak tmavosivý
Suédois
blyvråk
Tchèque
káně olovobarvá
Turc
Kurşuni Atmaca
Ukrainien
канюк сизий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cryptoleucopteryx et l'espèce plumbea.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.