MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBuse à queue rousse
AnglaisRed-tailed Hawk
EspagnolBusardo colirrojo
AllemandRotschwanzbussard
ItalienPoiana codarossa
NéerlandaisRoodstaartbuizerd
Portugais (Portugal)bútio-de-cauda-vermelha
Voir les 24 autres langues
Bulgare
Червеноопашат мишелов
Catalan
aligot cua-roig
Chinois
红尾鵟
Chinois traditionnel
紅尾鵟
Croate
crvenorepi škanjac
Danois
Rødhalet Våge
Espéranto
ruĝvosta buteo
Estonien
punasaba-viu
Finnois
amerikanhiirihaukka
Français (usage Gaudin)
Buse à queue rousse
Hongrois
rőtfarkú ölyv
Japonais
アカオノスリ
Letton
rudastes klijāns
Lituanien
jamaikinis suopis
Norvégien
rødhalevåk
Polonais
myszołów rdzawosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bútio-de-rabo-vermelho
Russe
Краснохвостый канюк
Serbe
Crvenorepi mišar
Slovaque
myšiak hrdzavochvostý
Suédois
rödstjärtad vråk
Tchèque
káně rudochvostá
Turc
Kızıl Kuyruklu Şahin
Ukrainien
канюк неоарктичний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Buteo et l'espèce jamaicensis.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Épervier à poitrine rousse Tachyspiza rhodogaster Accipitridae Buse barrée Morphnarchus princeps Accipitridae Vautour à tête blanche Trigonoceps occipitalis Accipitridae Autour des Célèbes Lophospiza griseiceps Accipitridae Épervier de Cooper Astur cooperii Accipitridae Circaète cendré Circaetus cinerascens Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.