MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAstrild à joues noires
AnglaisSwee Waxbill
EspagnolEstrilda ventrigualda meridional
AllemandKapgrünastrild
ItalienEstrilda sui sui
NéerlandaisGroenrugastrild
Portugais (Portugal)bico-de-lacre-do-cabo
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Suidelike Swie (Suidelike Swiesysie)
Catalan
estrilda de galtes negres
Chinois
黑颊黄腹梅花雀
Chinois traditionnel
史威梅花雀
Croate
crnogrla estrilda
Danois
Sortkindet Astrild
Espéranto
nigravanga estrildo
Estonien
oliivselg-amadiin
Finnois
vihervahanokka
Français (usage Gaudin)
Dos-vert à joues noires
Hongrois
sárgahasú asztrild
Japonais
キバラカエデチョウ
Lituanien
geltonpilvė astrilda
Norvégien
krattastrild
Polonais
szarogłówka czarnolica
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-de-lacre-de-garganta-preta
Russe
Черногорлый астрильд
Slovaque
astrilda sivoprsá
Suédois
svartkindad astrild
Tchèque
astrild šedoprsý
Turc
Yeşil Mumgaga
Ukrainien
астрильд жовточеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Coccopygia et l'espèce melanotis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Capucin à tête rayée Mayrimunia tristissima Estrildidae Padda de Java Padda oryzivora Estrildidae Amarante du Sénégal Lagonosticta senegala Estrildidae Capucin de Nouvelle-Bretagne Lonchura melaena Estrildidae Capucin de Madagascar Lepidopygia nana Estrildidae Diamant des Nouvelles-Hébrides Erythrura regia Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.