Photo : Richard Bowdler Sharpe ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Cnémophile huppé
Cnemophilus macgregorii
Famille : Cnemophilidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCnémophile huppé
AnglaisCrested Satinbird
EspagnolAve del paraíso crestada amarilla
AllemandSchopfsamtvogel
ItalienUccello del paradiso crestato
NéerlandaisMacGregors Satijnvogel
Portugais (Portugal)ave-de-cetim-de-crista
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- ocell del paradís crestat
- Chinois
- 黑腹短嘴极乐鸟
- Chinois traditionnel
- 冠緞天堂鳥
- Croate
- žuta svilnica
- Danois
- Sortbrystet Silkefugl
- Espéranto
- kresta knemofilo
- Finnois
- huntuparatiisilintu
- Français (usage Gaudin)
- Cnémophile huppé
- Hongrois
- redős paradicsommadár
- Indonésien
- Cendrawasih jambul
- Japonais
- カンムリフウチョウモドキ
- Lituanien
- kuoduotasis knemofilas
- Norvégien
- gulldusksatengfugl
- Polonais
- płatkonos ognisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pássaro-cetim-de-penacho
- Russe
- Огненная лория
- Serbe
- Narandžasta satenka
- Slovaque
- saténovec chochlatý
- Suédois
- tofssatängfågel
- Tchèque
- rajka chocholatá
- Turc
- Kırmızı Atlaskuşu
- Ukrainien
- лорія вогниста
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cnemophilus et l'espèce macgregorii.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cnemophilidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.