Photo : John Gerrard Keulemans ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Monarque brun
Clytorhynchus pachycephaloides
Famille : Monarchidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMonarque brun
AnglaisSouthern Shrikebill
EspagnolMonarca pardo
AllemandSüdseemonarch
ItalienBecco d'averla meridionale
NéerlandaisVanuatuklauwiermonarch
Portugais (Portugal)monarca-pardo
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- monarca bru
- Chinois
- 南鵙嘴鹟
- Chinois traditionnel
- 南鵙嘴鶲
- Croate
- smeđi monarh
- Danois
- Melanesisk Skadenæb
- Espéranto
- bruna monarko
- Finnois
- uudenkaledonianlepinkäismonarkki
- Français (usage Gaudin)
- Monarque brun
- Japonais
- カレドニアオオハシヒタキ
- Lituanien
- pietinė didžiasnapė musinukė
- Norvégien
- grønnebbmonark
- Polonais
- dzierzbodziób nowokaledoński
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- monarca-pardo
- Russe
- Вануатский олевао
- Slovaque
- monarch hnedý
- Suédois
- brun kroknäbb
- Tchèque
- lejskovec ťuhýkovitý
- Turc
- Kahverengi Monark
- Ukrainien
- монарх-великодзьоб південний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Clytorhynchus et l'espèce pachycephaloides.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Monarchidae, compte 105 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.