🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCircaète barré
AnglaisSouthern Banded Snake Eagle
EspagnolCulebrera barrada
AllemandGraubrust-Schlangenadler
ItalienBiancone fasciato
NéerlandaisGrijze Slangenarend
Portugais (Portugal)águia-cobreira-barrada
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Dubbelbandslangarend
Catalan
àguila serpera barrada
Chinois
斑短趾雕
Chinois traditionnel
斑短趾鵰
Croate
riđoprsi zmijar
Danois
Båndslangeørn
Espéranto
stria serpentaglo
Estonien
rand-madukotkas
Finnois
pikkukäärmekotka
Français (usage Gaudin)
Circaète barré
Hongrois
parti kígyászölyv
Japonais
ミナミオビチュウヒワシ
Lituanien
rusvakrūtis gyvatėdis
Norvégien
kystslangeørn
Polonais
gadożer krótkoskrzydły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-cobreira-barrada
Russe
Полосатый змееяд
Serbe
Južni prugasti zmijar
Slovaque
hadiar pásikavý
Suédois
kustormörn
Tchèque
orlík pruhovaný
Turc
Güneyli Çizgili Yılan Kartalı
Ukrainien
змієїд смугастогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Circaetus et l'espèce fasciolatus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.