MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCichladuse à queue rousse
AnglaisRufous-tailed Palm Thrush
EspagnolZorzal palmero colirrufo
AllemandGraubruströtel
ItalienTordo delle palme codarossiccia
NéerlandaisGabonpalmlijster
Portugais (Portugal)tordo-das-palmeiras-rabirruivo
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Rooistertmôrelyster
Catalan
palmerer cua-rogenc
Chinois
红尾晨鸫
Chinois traditionnel
紅尾晨鶯
Croate
batić palmaš
Danois
Rødhalet Palmedrossel
Espéranto
rufavosta cikladuso
Finnois
palmutasku
Français (usage Gaudin)
Cichladuse à queue rousse
Hongrois
szürkemellű pálmarigó
Japonais
アカオアサナキヒタキ
Lituanien
rusvauodegė rytinukė
Norvégien
rødøyepalmeskvett
Polonais
palmodrozd żółtogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordo-das-palmeiras-de-cauda-vermelha
Russe
Рыжехвостая пальмара
Serbe
Riđorepi palmin drozd
Slovaque
palmovník hrdzavochvostý
Suédois
angolapalmskvätta
Tchèque
drozdík rezavoocasý
Turc
Kızıl Kuyruklu Palmiye Ardıcı
Ukrainien
тирч жовтогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cichladusa et l'espèce ruficauda.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemouche à lunettes Fraseria caerulescens Muscicapidae Gobemouche chocolat Melaenornis chocolatinus Muscicapidae Monticole à croupion roux Monticola cinclorhyncha Muscicapidae Gobemouche des Meratus Cyornis kadayangensis Muscicapidae Rougequeue fuligineux Phoenicurus fuliginosus Muscicapidae Traquet de Botta Oenanthe bottae Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.